Kaixo mendizaleak.

Datorren iganderako, urriaren 8an, ibilbide eder bat dugu eskaintzeko. Urbasako mendialdean, bertako tontorrik garaienera goaz. Dulantz mendia, 1243 metrotako garaierarekin, Urbasa eta Andiaren arteko bereizketa egiten du eta hegoaldera ikuspegi zabala eskaintzen digu. Ibilbidea, bertako Irantzuko monasteriotik abiatuko da eta izen bereko haitzartetik igoko gara. Tontorra zapaldu ondoren Zunbeltzeko bentatik Lizarragako gainera joango gara, bertan amaitzeko.

   Egun osoko txango honek denetik dauka 21 kilometro eta 890 metatutako desnibelean. Gurekin etortzeko, eman izena gure webgunean edo goiko estankoan (943860357). Autobusa Patxita Etxezarretako geltokitik aterako da, eta bere prezioa, helduentzat 13€-koa eta umeentzat 7€-koa izango da. Eguraldiak laguntzen badu, bidean bazkalduko dugu, beraz soinean eraman jatordua. Gogoratu baita ere, Indamendik antolatzen dituen irteeratara edonor joan daitekeela, nahiz eta bazkide ez izan.

Animatu eta bertan ikusiko dugu elkar.

El próximo domingo, 8 de octubre, os proponemos un bonito recorrido. Vamos a la cima más alta de la sierra de Urbasa. DULANTZ con sus 1243 metros, separa Urbasa de Andía y ofrece una amplia panorámica hacia el sur. Nuestra propuesta parte del Monasterio de Irantzu y asciende a la cima por el desfiladero del mismo nombre. Tras hacer cima, iremos al alto de Lizarraga pasando por la Benta de Zunbeltz.

Este recorrido de día completo, tiene de todo en 21 kilómetros y 890 metros de desnivel. Para venir con nosotros, apuntate en nuestra web o en el estanco de arriba (943860357). El autobús saldrá de la parada de Patxita Etxezarreta, y su precio, será de 13 € los adultos y 7 € los niños. Si el tiempo lo facilita almorzaremos durante el trayecto, por tanto, no olvidéis incluir la comida en la mochila. Recordad que, en las salidas organizadas por Indamendi, puede participar cualquier aficionado, y no es indispensable ser socio.

Nos vemos el sábado.

Kaixo bazkideok

Datorren urterako egutegia lantzen hasita gaude, eta  urtero bezala, zuen laguntza nahiko genuke. Horretarako, Excel zerrenda bat sortu dugu, eta bertan idatzi dezakezue, taldean egiteko proposatzen diguzuenak, edo eta, egin nahiko zenuketenak. Posta elektronikoa ere erabili dezakezue, eta bertara bidali track/gpx bat izango bazenute.

  Animatu, eta horrela, guztion ekarpenekin, erakargarri, anitz, eta maila desberdinetako egokia den egutegi bat lortuko dugu.

  _________________________________________________________

Estamos ya, trabajando en el calendario del próximo año, y como todos los años, quisiéramos vuestra colaboración. Para ello, hemos generado una lista Excel, para que en ella escribáis, el recorrido que nos proponéis para hacerlo en grupo, o el que os gustaría hacer. También podéis hacer uso del correo electrónico, y enviarnos allí el track/gpx si lo tuvierais.

Animaros, y así entre todos, crearemos un calendario atractivo, variado y apropiado para todos los niveles.

 EGUTEGI PROPOSAMENA

Irailaren 17an, egun osoko irteera ederra egingo dugu Euskal Herriko eta Frantziako mugetan barrena. Sarako udalerritik abiatu, Larrun tontorrera igo eta Berako udalerrian amaituko dugu. Irteera honek ordea badu berezitasun bat, izan ere, lehen aldiz, “mendian korrika”-ko lagunekin partekatuko dugu irteera, beraz, denok elkarrekin egingo dugu autobuseko joan-etorria eta ibilbidea ere denontzat berdina izango da.
Hori bai, nahi duenak oinez eta nahi duenak korrika egiteko aukera izango du. Oinezkoek otordua soinean eraman beharko dute ibilbidean zehar jateko, eta aldiz,  korrikalariek, Beran jango dute.

Ibilbidearen xehetasunak:

  Ibilbide hau Saratik abiatuko da. Sara Larrun, Axuria eta Ibanteli gailurren azpian dagoen herri polit eta xarmagarria da. Pirinio Atlantikoetako departamenduan, Akitania Berrian, Kantauri itsasotik gertu (Donibane Lohizune, 14 km-ra).Saratik Larrun mendirako bidea hartuko dugu, Nafarroa eta Lapurdi barrena. Larrun gailurra Europako gailurra da Mendebaldeko Pirinioetan. Pirineotako altxor bat da Larrun mendia. Itsasoaren mailatik 905 metrora dagoen gailurra da eta ikuspegi panoramiko zabal eta zoragarria du, izan ere Nafarroa Behera, Nafarroa eta Gipuzkoa inguruko lurraldeetaraino, Kantauri itsasoaren ertzean dagoen Euskal Kostalderaino, Landetaraino eta Ozeano Atlantikoraino iristen da.

Bukatzeko, Larrunetik Berako udalerrira jaitsiko gara. Bera Nafarroako udalerria da, Iruñatik 65 km-tara. Beran Zumaiara bueltatzeko autobusa hartuko dugu, eta ziurrenik, korrikalariak Berara oinezkoak baino lehenago iritsiko direnez, oinezkoak etorri artean korrikalariak bertako taberna edo jatetxeren batean otordua egingo dute. Ibilbideak guztira 17 km eta 877metroko desnibela ditu. Ibilbide luze xamarra da eta beraz, mendian ibiltzeko arropa eta oinetako egokiez gain, ura eta jateko nahikoa eramatea gomendatzen da.
Ibilbide honek mendizaleari esperientzia paregabea eskaintzen dio beraz, animatu eta izena eman Indamendiko webgunean edo goiko estankoan (943860357) ostiral eguerdia baino lehen. Autobusaren prezioa, helduentzat 13€ eta umeentzat 7€koa da, eta Patxita Etxezarretako geltokitik aterako da.

Etorri eta goza dezagun naturaz, taldeaz eta kirolaz.

Oharra: ibilbidea korrika egiteko asmoa baduzu, izena ematerakoan, mesedez, adierazi.

_____________________

El 17 de septiembre realizaremos una bonita salida de todo el día por las fronteras de Euskal Herria y Francia. Partiremos del municipio de Sara, subiremos a la cima de Larrun y finalizaremos la ruta en el municipio de Vera de Bidasoa. Esta salida tiene una particularidad, y es que, por primera vez, compartiremos la salida con los
compañeros de “corriendo por el monte”, compartiendo recorrido y autobús. Eso sí, la elección de hacerla caminando o corriendo depende de cada persona. Los caminantes, como en otras salidas de este tipo, deberán llevar su comida para comer a lo largo del recorrido, mientras que los corredores comerán en Vera de Bidasoa.

Detalles del recorrido:
Este itinerario parte de Sara. Sara es un bonito y encantador pueblo situado bajo las cumbres de Larrun, Axuria e Ibanteli. Departamento de Pirineos Atlánticos, en Nueva Aquitania, cerca del mar Cantábrico (San Juan de Luz, 14 km). Desde Sara tomaremos el camino hacia el monte Larrun, en los límites entre Nafarroa y Lapurdi. El monte Larrun es un tesoro de los Pirineos. Se trata de una cima situada a 905 metros sobre el nivel del mar, con una amplia y maravillosa panorámica, alcanzando los territorios de Baja Navarra, Navarra y Gipuzkoa, la Costa Vasca a orillas del Cantábrico, las Landas y el Océano Atlántico. Finalmente, descenderemos desde Larrun hasta el municipio de Vera de Bidasoa. Este un municipio navarro a 65 km de Pamplona. Donde tomaremos el autobús para regresar a Zumaia. Probablemente, los corredores llegarán a Vera de Bidasoa antes que los caminantes, y mientras llegan, aprovecharán ese rato para refrescarse y comer algo en algún bar o restaurante de la localidad. El recorrido tiene un total de 17 km y un desnivel de 877 metros. Se trata de un recorrido bastante largo, por lo que se recomienda, además de ropa y calzado adecuado para el senderismo, llevar suficiente agua y comida. Este recorrido ofrece al montañero una experiencia única, así que, anímate y apúntate en la web de Indamendi o en el estanco de arriba (943860357) antes del mediodía del viernes. El precio del autobús es de 13€ para los adultos y 7€ para los niños, y saldrá de la parada de Patxita Etxezarreta.
Disfrutemos de la naturaleza, el equipo y el deporte.

Nota: si tienes intención de hacer el recorrido corriendo, por favor, indícalo al inscribirte.

Kaixo mendizaleok.
Ikasturtearekin batera, guk ere, gure jardunaldiari ekingo diogu. Hasteko, datorren larunbatean irailaren 9an, Nafarroa Beherea eta Nafarroa Garaiaren tartean ibilbide bat proposatzen dizuegu. Aldude herritik abiatuko 

gara, basoak eta bidezidorrak zeharkatuz, Berderizko lepora igo arte. Hemen hasiko dugun bidea, iparralde eta hegoalde banatzen dituen Okoro-Alba-Autza mendilerroan dago. Bertan topako dugu, Harrikulunka bezala ezagutzen den 50 tona eta 4 metrotako luzera duen harri blokea. Beste harri baten gainean egonda, gainera igo ezkero, pisuaren eraginez kili-kolo oszilatu egiten du. Hortik datorkio bere izena. Ibilbide honetako gailur nagusia, ALBAKO HARRIA izango da. Bere 1074 metrotako garaierarekin, Baztango panoramika zabala eskaintzen digu, baita ere Elizondorena, egun honetako ibilbidearen amaiera izango den herria.
Larunbat honetako, egun osoko ibilbide honek, 20 kilometro eta 852 metrotako desnibel metatua ditu.

 Bertara gurekin joateko, gure webgunean edo goiko estankoan (943860357) izena eman dezakezue ostiraleko eguerdia baino lehenago. Autobusa Patxita Etxezarretako geltokitik aterako da, eta bere prezioa, helduentzat 13€-koa eta umeentzat 7€-koa izango da. Eguraldiak laguntzen badu, bidean bazkalduko dugu, beraz soinean eraman jatordua. Gogoratu baita ere, Indamendik antolatzen dituen irteeratara edonor joan daitekeela, nahiz eta bazkide ez izan.

Animatu eta bertan ikusiko dugu elkar.

En este comienzo de curso, nosotros también retomaremos nuestra actividad. Para empezar, el próximo sábado 9 de septiembre, os proponemos un recorrido entre la Baja y la Alta Navarra. Partiendo de la localidad de Aldude, ascenderemos por senderos y bosques al collado Berderiz. La ruta que surca este cordal Okoro-Alba-Autza, es la línea divisoria entre Iparralde y Hegoalde. Allí se encuentra Harrikulunka. Una mole de 50 toneladas y 4 metros de longitud, que si se aplica fuerza subiéndose encima, bascula “kili-kolo” sobre la piedra en la que se posa. De ahí le viene el nombre. La cima más alta del recorrido es ALBAKO HARRIA.

Con sus 1074 metros de altura, ofrece una amplia panorámica de Baztán, y también de Elizondo, localidad en la que terminaremos el recorrido.
Esta salida de día completo para el sábado, tiene 20 kilómetros y 852 metros de desnivel acumulado. Los que os animéis a venir con nosotros, podéis apuntaros en nuestra web o en el estanco de arriba (943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá de la parada de Patxita Etxezarreta, y su precio, será de 13 € los adultos y 7 € los niños. Si el tiempo lo facilita almorzaremos durante el trayecto, por tanto, no olvidéis incluir la comida en la mochila. Recordad que, en las salidas organizadas por Indamendi, puede participar cualquier aficionado, y no es indispensable ser socio.

Nos vemos el sábado.

Kaixo mendizaleok.

Datorren igandean, ekainaren 4an, Ordunteko Mendietara Bizkaiko Enkarterietara joango gara. Egingo dugun ibilbidea bertako urtegian hasiko dugu, eta hainbat mendiren ondoren Balmasedako herri historikoan amaituko da. Horien artean bereziena KOLITZA da. Bere garaiera  ez izan arren ikusgarria, tontorrean duen baselizak eta ekialderantz amildegiak ez du inor epel utziko. Bizkaiko deiadar-mendietako bat da, eta oso ezaguna da mendizaleen artean naiz mendiko korrikalarien artean, Balmasedatik  duen desnibelagatik.

    Ibilbidea 21 kilometro eta 925 metroko desnibelekoa da. Animatzen zaretenak  izena eman dezakezue gure webgunean edo goiko estankoan  (943860357) . Autobusaren prezioa, ohi bezala, helduentzat 13€-koa eta umeentzat 7€-koa izango da. Eguraldiak laguntzen badu, bidean bazkalduko dugu, beraz soinean eraman jatordua. Gogoratu baita ere, Indamendik antolatzen dituen irteeratara edonor joan daitekeela, nahiz eta bazkide ez izan.

  Animatu eta bertan ikusiko dugu elkar.

El próximo domingo, 4 de junio, vamos a los montes de Ordunte, en los alrededores de Balmaseda. Nuestro recorrido nos llevará desde el pantano hasta la localidad de Balmaseda pasando por varias cimas. Entre ellas la más reseñable es KOLITZA. Pese a que no posee una altura impresionante, la ermita en la cima y su larga pared al este, no dejan a nadie indiferente. Es uno de los montes “bocineros” de Bizkaia, y es muy conocido, tanto por los montañeros como por los corredores de montaña, debido a la gran pendiente que posee desde Balmaseda.

El recorrido es de 21 kilómetros y 925 metros de desnivel. Los que os animéis, podéis apuntaros en la web o en el estanco de arriba (943860357). El precio del autobús, como de costumbre, será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Si el tiempo lo facilita almorzaremos durante el trayecto, por tanto, no olvidéis incluir la comida en la mochila. Recordad que, en las salidas organizadas por Indamendi, puede participar cualquier aficionado, y no es indispensable ser socio.

Animaros que merece la pena.

IZENA EMATEKO EPEA ITXITA DAGO

Urteurreneko egutegi berezia amaituta, proposamen anitza dugu aurrerantzean eskaintzeko. Ekainean San Pedrotarako, esate baterako, Frantziako NÉOUVIELLE erreserba naturalera irteera prestatu dugu. Ekainaren 29an goiz aterata, lehenbiziko ibilaldia egingo genuke, “Pic de Viscos”-era hain zuzen. Eta jarraian arratsaldean, “Refuge de la Glere”-era urbilduko gara, bertan lehenbiziko gaua igaroko baitugu. Aterpetxe hau, ostiralean egingo dugun ibilaldiaren abiapuntua izango da. Glere bailara, aintziraz eta mendi zorrotzez inguratuta dago, eta gure txangoan, 3035 metrotako garaiera duen TURÓN DE NEOUVIELLEra igotzeko erronka jarri diogu geure buruei. Ondoren, BARÉGESera jaitsiko gara, eta bertan ostatu hartuta, beste bi ibilaldi egingo ditugu asteburuan. Larunbatean, Néouvielleko erreserbatik ibiliko gara, eta PIC de MADAMÉTEtik ibilaldi eder bat egingo dugu. Bailara hau, Pirineo Frantziarraren leku politenekotzat jotzen da. Igandean amaitzeko, Montaigne Fleurie-ra joango gara eta bazkari batekin asteburuari amaiera emango diogu.

Ohi bezala, plaza mugatuak ditugu, eta garaiz izena ematea komeni da. Izena emateko epea ekainaren 15ean itxiko da, edo ta, plazak agortzen zaizkigunean. Horretarako 250 euro bazkideak eta 300 euroko gainontzekoak, diru sarrera bat egin behar dute elkarteko kontuan:

Euskadiko Kutxa XXXXXXXX

Ez ahaztu bere agiria bidaltzea gure posta elektronikora, edo ta, goiko estankoan uztea. Norbaitek bere autoan joanda, irteera asteburura mugatu nahiko balu, elkarteko posta elektronikora eskaera bidali dezake, eta xehetasunak argituko zaizkio.

Animatu merezi du ta!

Tras haber finalizado el calendario especial del aniversario, continuaremos con una propuesta muy variada. Por ejemplo, durante San Pedro en junio, vamos a la reserva natural francesa de NÉOUVIELLE. Saliendo el 29 de junio muy temprano, realizaríamos el mismo día el primer recorrido, concretamente al “Pic de Viscos”. Y a continuación por la tarde, ascenderemos al “Refuge de la Glere”, puesto que es ahí donde pasaremos la noche. Este refugio será el punto de partida del recorrido del viernes. El valle de Glere, está rodeado de lagos y empinadas cimas, y en nuestro recorrido, nos hemos propuesto ascender los 3035 metros del TURÓN DE NEOUVIELLE. Posteriormente, descenderemos para alojarnos en Baréges, y desde aquí realizaremos las salidas del fin de semana. El sábado, conoceremos la reserva de Néouvielle, y nuestro recorrido nos llevará por el PIC de MADAMÉTE. Este valle, es considerado por muchos, como uno de los más bonitos del pirineo francés. El domingo iremos al Montaigne Fleurie y finalizaremos con una comida antes de volver a Zumaia.

Las plazas serán limitadas, como es normal, y conviene apuntarse cuanto antes para no tener sorpresas. El plazo de inscripción finaliza el 15 de junio o cuando se agoten las plazas. Para ello deberéis ingresar 250 euros los socios y el resto 300 euros en la cuenta del club:

Euskadiko Kutxa XXXXXXXXXX

No olvidéis enviar el resguardo por correo electrónico o entregarlo en el estanco de arriba. Si alguien necesitara reducir la salida solamente al fin de semana, puede enviarnos la petición al correo y le aclararemos los detalles necesarios.

¡Animaros, que merece la pena!

Kaixo mendizaleok.

Datorren igandean INDAMENDI EGUNA ospatuko dugu. Herriko elkartearen eguna izateaz gain, 50. Urteurrenaren ospakizunei amaiera emango diogu. Egun berezi honetan, goizeko 9etan abiatuko gara lagun artean beheko plazatik, eta ibilbidea betetzen dutenentzat, goian festatxo bat prestatu diegu. Hamaiketakoa, sari banaketak, guztiontzat opari zozketa eta tontor berezi honek eskaintzen dituen ikuspegi zabalak dituzue eskura. Herrira itzultzeko, oinez bueltatzerik ez duenarentzat nahi, autobus zerbitzua egongo da. Beraz, kirolari, famili eta mendizale ororentzat plan aparta duzue.  Eguna amaitzeko, aurrez izena eman duten, belaunaldi desberdinetako mendizaleak, bazkari baten inguruan bilduko dira. Horretarako hitzordua,  Marina Berri jatetxean 14:30etan  izango da.

  Egun honetan, bete berri ditugun 50 urteak agurtuko ditugu, eta etorkizun berriari ongi etorria emango diogu. Elkarteak, aurrerantzean ere, Zumaiarrei mendirako bidea errazten jarraituko du, eta bazkide eta lagun guztien laguntzarekin, erronka berriei aurre egin ahal izango diogula espero dugu.

  Animatu eta zatozte igandean!

El próximo domingo celebraremos el INDAMENDI EGUNA. Además de ser el día de nuestro club, daremos por finalizadas las celebraciones del 50 aniversario. Este día tan especial arrancará a las 9 de la mañana de la “beheko plaza”, y para los que completen el recorrido, arriba les espera nuestra pequeña fiesta. Un hamaiketako, entrega de premios, sorteo de regalos y las características vistas de esta cima os aguardan. Para los que no deseen volver andando, habrá un servicio de autobús a Zumaia. Por tanto, he aquí un plan perfecto, tanto para deportistas, para las familias, como para cualquier montañero en general. Para terminar, nos reuniremos entorno a una comida, distintas generaciones de montañeros que se han apuntado previamente. La cita e,s en el restaurante Marina Berri a las 14:30.

Este día, despedimos los 50 años que hemos vivido, y daremos la bienvenida al futuro que nos espera. El club, seguirá acercando la montaña a los Zumaiarras, y con la ayuda de los socios y los amigos del club, esperamos superar los retos que nos deparará el futuro.

¡Animaros y venid el domingo!

Kaixo mendizaleok

Urteurreneko zeharkaldia burutzera goaz, eta azken ibilaldirako, Euskal Herriko altxorretako bat gordeta eduki dugu, GORBEIA hain zuzen. Mendi honi buruz aipatzekoak dira: 1482 ko altuera duela, bere gurutze bitxia, Araba eta Bizkaiko garaiena dela, Bizkaiko deiadar-mendietako bat dela, eta bere inguruan dagoen parke naturalari izena ematen diola. Denok ezagutzen dugu, baina beti merezi du bisitaldi berri bat egitea.

  Maiatzaren 14rako proposatzen dizuegun ibilaldiak, ez ohiko bide batetik ekingo dio igotzeari. Arabako lehen mailako BERRETIN mendiaren bidea, udazkenean oreinen orro-garaia igarotzen den eremua da, eta GORBEIAko gailurrerantz pasabide desberdin bat eskaintzen digu. Bere 19 kilometroak eta 1015 metrotako desnibel metatuak Saldropo aparkalekura eramango gaitu Barazareko gainean.

Animatzen zaretenok izena eman ezazue gure webgunean edo goiko estankoan (943860357) ostiral eguerdia baino lehen. Autobusaren prezioa, ohi bezala, helduentzat 13€-koa eta umeentzat 7€-koa izango da. Eguraldiak laguntzen badu, bidean bazkalduko dugu, beraz soinean eraman jatordua. Gogoratu baita ere, Indamendik antolatzen dituen irteeratara edonor joan daitekeela, nahiz eta bazkide ez izan.

  Animatu eta bertan ikusiko dugu elkar.

Para finalizar la travesía del 50 aniversario, hemos reservado una de las joyas montañeras de Euskal Herria, GORBEIA. De este monte tenemos que mencionar: que tiene una altitud de 1482 metros, su curiosa cruz, que es la cima más alta de Araba y Bizkaia, que es uno de los montes bocineros y que da nombre al parque natural que le rodea. Es de sobra conocido, pero siempre merece la pena una nueva visita.

El recorrido que os proponemos para el 14 de mayo, asciende por una via pocas veces elegida. El camino a la cima de primera categoría BERRETIN, es el espacio donde se da la “berrea” en otoño, y nos ofrece una pasarela distinta a la cima del GORBEA. Sus 19 kilómetros y 1015 metros de desnivel acumulado nos llevará hasta el aparcamiento de Saldropo en el alto de Barazar.

Los que os animéis a esta salida de día completo, podéis apuntaros en nuestra web o en el estanco de arriba (943860357). El precio del autobús, como de costumbre, será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Si el tiempo lo facilita almorzaremos durante el trayecto, por tanto, no olvidéis incluir la comida en la mochila. Recordad que, en las salidas organizadas por Indamendi, puede participar cualquier aficionado, y no es indispensable ser socio.

Animaros que merece la pena.

Kaixo Korrikalari!

Taldean hitzeginda bezala, aste honetan talde irteera izango dugu. Zapatuan, hilak 6an.

Oraingoan Zumaia-INDAMENDI-Zumaia ibilbidea egingo dugu. 20km inguruko ibilbidea izango da eta 700m positibo izango ditu.

Irteera goizako 7:30etan izango da, Zumaiako itsas-kiroldegi pareko parkinetik(ludotekan).

Gogoratu parte hartzeko ez dela bazkide izan beharrik. Beraz, animatu!