IRTEERA BEREZIA!

Pilarko zubian ORDESA-GAVARNIEra

El puente del Pilar vamos a ORDESA-GAVARNIE

Iraileko 26an MANDOEGI-UREPEL!

Kaixo mendizaleok.

Egutegiari jarraituz, datorren igandean, iraileko 26an, berriro Nafarroara goaz. Oraingoan, Adarra-Mandoegi mendilerroaren zati Nafarra egingo degu. Arano herritik abiatuta, Gipuzkoa eta Nafarroaren arteko mugatik, MANDOEGIrantz(1046m) joko dugu. Elemento megalitikoz josita dagoen inguru hau, Goizuetako goikaldetik doa hainbat lepotatik pasatuta UREPELraino(1059m). Paradojikoki mendilerroari MANDOEGIk izena eman arren, gutxigatik bada ere, UREPEL da garaiena. Hortik aurrera Leitzara heldu arte, basoz eta baserri giroz jantzitako bidea dugu Aramiko lepotik zehar.

                Guztira 19 kilometro eta 967 metrotako desnivel metatua dugu aurrean. Lasai hartzeko modukoa denez, bidean jatordua egiteko prestatuta joatea gomendatzen zaituztegu. Animatzen zaretenok, eman izena ostiral eguerdia baino lehenago goiko estankoan(943860357). Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusak, ohiko prezioak izango ditu, 13€ helduak eta 7€ umeentzako.  Gogoratu babes neurriak betetzen jarraitu behar dugula eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

 

 

Siguiendo con el calendario, el próximo 26 de septiembre, volveremos a Nafarroa. Esta vez, a realizar el tramo navarro de la sierra Adarra-Mandoegui. Saldremos de Arano, para transitar sobre los límites de Navarra-Guipuzcoa dirección MANDOEGI(1046m). Esta zona alta de Goizueta repleta de restos megalíticos nos llevará a UREPEL tras atravesar varios collados. Paradojicamente MANDOEGI da nombre a la zona aunque UREPEL la supera en altura y belleza.

Son 19 kilometros y 967 metros de desnivel acumulado. Por  su longitud, os aconsejamos llevar el almuerzo preparado para el camino en la mochila. Los que os animéis debéis apuntaros en el estanco de arriba (943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá a la hora de costumbre, las 7:30 y su precio será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Recordad que tenemos que mantener las medidas de prevención y que debeís poneros una mascarilla.

Animaros que merece la pena!

Pilarko zubia, ORDESA-GAVARNIE

ORDESA

Pilarko zubia datorkigu eta aprobetxatzeko ORDESA-GAVARNIEra txango bat eskaintzen dizuegu. Piriniotako altxor hau, bera bakarrik nahiko ederra izan arren, inguruan ere badu zer ikusirik. Horietako irteera sorta bat egingo dugu, urriko 9ean larunbatean hasita. Peña Oroel, Ordiso, Otal, Ordesako “cola caballora”, eta eguraldiak laguntzen badu, Bujaruelo-Gavarnie irteerak egingo genituzke. Lau egunetan, autobusa, hiru gau Bujarueloko errefugioan mantenu erdian, 225 eurotan duzue eskura bazkideak zaretenok eta gainontzekuentzat 275 eurotan.

BUJARUELO

Animatzen zaretenok elkarteko kontu korrontean ingresoa egin behar dezue, eta ordaiagiria goiko estankoan utzi edo guregana helarazi.  Plaza mugatuak ditugulako, ingresoaren ordenaren arabera izendatuko ditugu. Gogoratu irteera berezi hauetan parte hartzeko ezinbeztekoa dela federatuta egotea edo seguru partikularra edukitzea. Izena emateko epea urriko 4arte irekita egongo da.

Animatu zaitezte, merezi du eta! 

 

 

Ingresoa egiteko kontua ES27 3035 0037 44 0370007083 (Euskadiko Kutxa)

 

ORDISORA BIDEA

Esta al llegar el puente del pilar, y para aprovecharlo os ofrecemos una salida a ORDESA-GAVARNIE. Esta joya del pirineo, aun siendo ella sola suficientemente hermosa, hay mucho que ver en sus alrededores. Visitaremos Peña Oroel, Ordiso, Otal, la cola caballo de Ordesa y la travesia Bujaruelo-Gavarnie si el tiempo lo permite. Saliendo el sábado 9 de octubre nuestra propuesta consta de cuatro días con traslados en autobús, tres noches en el refugio de Bujaruelo en media pensión,  por 225 euros para los socios y al resto por 275 euros.

Los que os animeis debeis hacer el ingreso en la cuenta corriente del club, y entregar el resguardo en el estanco de arriba ó hacernoslo llegar. Las plazas son  limitadas, las adjudicaremos segun el orden de los ingresos. Recordar que en estas salidas especiales es imprescindible estar federado o tener un seguro particular. El plazo de inscripción estará abierto hasta el 4 de octubre.

Animaros que merece la pena!.

GAVARNIE

Irailak 11, larunbata BAZTANERA GOAZ!

Kaixo mendizaleok.

Ikasturtearen hasierakin rutina datorkigu, eta bertan ez erortzeko gure irteeren eskaintzekin gatozkizue. Baztanaldera egun osoko irteera bat egingo dugu. Oraingoan , irailak 11 larunbatean izango da, igandeko arraunketari txanda emateko.  Aldude(Nafarroa Beherea) herritik abiatuta, ARGAÑETAtik(1004m) lehenbizi eta HAUZAra(1304m) ondoren, estatuen mugetatik egingo dugu zeharkaldia. Baztan eta Iparraldeko ikuspegi zabala eskaintzeaz gain, inguruan larreak eta tontor harritsuak ditugu, batez ere Hauza bera.  Beherako bidean Xorroxineko ur-hauzia dago, Baztan/Bidasoa ibaiaren jaiotza. Eta ibilbidea Erratsun amaituko genuke.

            Guztira 18 kilometrotako ibilbidea da eta 1069 metrotako desnibel metatua. Eguraldiak laguntzen badu, mendian bazkalduko genuke, beraz, gogoratu janaria motxilan sartzea. Animatzen zaretenok, eman izena ostiral eguerdia baino lehenago goiko estankoan(943860357). Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusak, ohiko prezioak izango ditu, 13€ helduak eta 7€ umeentzako.  Gogoratu babes neurriak betetzen jarraitu behar dugula eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

 

 

Con el comienzo del curso vuelve la rutina, y para no caer en ella, os ofrecemos nuestras salidas montañeras. Vamos a Baztán en una salida de día completo. Esta vez el sábado 11 de septiembre, para dar paso al remo el domingo. Partiendo de Aldude en Nafarroa Beherea, por ARGAÑETA(1004m) en primer lugar y a continuación  por HAUZA(1304m), iremos en  travesía por los límites fronterizos de los estados. Este camino además de ofrecer amplias vistas tanto de Baztán como de Iparralde, posee numerosas cimas rocosas entre las que destaca Hauza. En el descenso nos encontraremos con la cascada de Xorroxin, nacedero del rio Baztán/Bidasoa. Y terminaremos en la localidad de Erratsu.

Son 18 kilómetros y 1069 metros de desnivel acumulado. Si el tiempo acompaña, almorzaremos en el monte, por tanto, no olvideís introducir la comida en la mochila. Los que os animéis debéis apuntaros en el estanco de arriba (943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá a la hora de costumbre, las 7:30 y su precio será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Recordad que tenemos que mantener las medidas de prevención y que debeís poneros una mascarilla.

Animaros que merece la pena!

2020ko 100mendi erronkako saridunak

JURGI ESNAL

Herrian beste bi mendizaleek lortu dute 100 mendiko zerrendan sartzea. Alde batetik JURGI ESNALek bere bigarren “100 mendiak” bete ditu, eta bestetik, IÑIGO CASTROk  hirugarrena darama bere ibilaldi amaiezinean. Elkarteak, oi duen bezala, opari bereziarekin saritu ditu argazkitan ikusi dezakezuen bezala.

Aldi berean, guztioi parte hartzera animatzen zaituztegu, gure iritziz, erronka hau oso aberasgarria delako. Kirol ariketaz gain, Euskal-Herriko mendien ezagutza, norberaren mugen gainditzea, mendiek ezkutatzen duten historia eta kultura ezagutzea, etab eskaintzen dituelako.

 

IÑIGO CASTRO

Otros dos montañeros de nuestra localidad han conseguido entrar en la lista de Centenarios de montaña. Por un lado tenemos a JURGI ESNAL que ha cosegido su segundo centenario, y por otro lado, tenemos imparable a IÑIGO CASTRO que va por el tercero. El club, como es costumbre, les ha condecorado con un regalo especial.

Aprovechamos para animaros a tomar parte en este reto, puesto que en nuestra opinión es muy enriquecedor. Ademas de practicar este deporte tan beneficioso, conoces los montes de Euskal-Herria, te lleva a superar límites personales, descubres la historia y cultura que encierran nuestros montes, etc.

ZORIONAK BIKOTE!

Ekaineko 27an, Etxalarretik Bertizerako zeharkaldia egingo dugu.

Kaixo mendizaleok.

Oraindik coronabirusari aurre egiten jarraitzeko, erabaki dugu, aurtengo San Pedrotan egonaldi luzeko irteerarik ez antolatzea. Baina konpentsatzeko, datorren iganderako, ekainak 27, egun osoko irteera bat antolatu dizuegu. Etxalarretik abiatuta, AZKUA(783m) mendi belartsutik AIZKOLEGIrantz (828m) daraman mendilerro gorabeheratsua dugu goizeko ordu freskoenetan egiteko. Ezker-eskuin ikuspegi zabalak edukiko ditugu, eta tontorrean Aizkolegiko Jauregi berezia. Bere atarian atsedena hartuta, eguerdiko ordu beroetan, Bertizeko baso ospetsua zeharkatuko dugu parketxeko Jauregian amaitzeko.

            Ibilbideak 20.5 kilometro ditu eta 1022 metrotako desnibel metatua. Luzea denez, jatordua ibilbidean zehar egiteko janaria motxilan eramatea gomendatzen dizuegu. Animatzen zaretenok, eman izena ostiral eguerdia baino lehenago goiko estankoan(943860357). Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusak, ohiko prezioak izango ditu, 13€ helduak eta 7€ umeentzako.  Gogoratu babes neurriak betetzen jarraitu behar dugula eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

Para continuar la lucha contra el coronavirus, hemos decidido no programar la salida de larga estancia que acostumbrábamos hacer en San Pedros.  Pero os vamos ha compensar con una nueva salida de día completo el próximo domingo 27 de junio. Partiendo de Etxalar, en las horas matinales más frescas, iremos por el cordal que pasando por la herbosa AZKUA(783m) nos llevará hasta AIZKOLEGI(828m). Las continuas subidas y bajadas estarán acompañadas de amplias panorámicas, y al final, tenemos el curioso Palacio de Aizkolegi. Tras descansar, las calurosas horas centrales las utilizaremos para atravesar el precioso bosque del Señorío de Bértiz hasta el Palacio de entrada del parque.

El camino mide 20.5 kilómetros y posee un desnivel acumulado de 1022 metros. Al ser bastante larga, os recomendamos llevar la comida en la mochila para almorzar en el trayecto. Los que os animéis debéis apuntaros en el estanco de arriba(943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá a la hora de costumbre, las 7:30 y su precio será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Recordad que tenemos que mantener las medidas de prevención y que debeis poneros una mascarilla.

Animaros que merece la pena!

Ekaineko 13an Baztaneko mendietara goaz.

Eguraldia lagun dugula, egun osoko irteerekin jarraituko dugu. Datorren igandean, ekaineko 13an, Baztaneko mendietara goaz. Amaiurretik Elizondora joango gara ALKURRUNTZ(934m), Artxuela(828m), Ezkitz(831m) eta UNBOTO(802m) mendiak osatzen duten mendilerrotik. Tumulo, cromlech eta gerra garaiko pasabide ugari dituen bide honek, zailtasun teknikorik gabe, zeharkaldi paregabea eskaintzen digu. Tontorrek duten itxura zorrotzak,19 kilometroak eta 1000 metrotako desnibel metatuak ez lukete inor beldurtu behar. Bidea luzea denez, goikaldean bazkaltzeko, janaria motxilan eramateko gogorarazi nahi dizuegu.

Animatu zaitezte eta eman izena ostiral eguerdia baino lehenago goiko estankoan(943860357). Txomin Agirreko geltokitik 7:30etan aterako den autobusak, ohiko prezioak izango ditu, 13€ helduak eta 7€ umeentzako.  Gogoratu babes neurriak betetzen jarraitu behar dugula eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

 

Aprovechando que el tiempo nos acompaña, continuaremos con nuestras salidas de día completo. El próximo domingo recorreremos los montes del Baztan. Realizaremos la travesía de Amaiur a Elizondo pasando por las cumbres ALKURRUNTZ(934m), Artxuela(828m), Ezkitz(831m) y UNBOTO(802m). Este camino rodeado de túmulos, cromlechs y escondrijos de la época de la gerra recorrerá esta sierra regalandonos unas vistas incomparables. Los perfiles afilados de las cimas, los 19 kilometros de longitud y 1000 metros de desnivel no debería de asustar a nadie. Al ser un poco larga, os avisamos que para poder comer en la zona alta, debeis llevar el almuerzo en la mochila.

Animaros, y apuntaros en el estanco de arriba(943860357) antes del mediodía del viernes. El autobús saldrá a la hora de costumbre, las 7:30 y su precio será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Recordad que tenemos que mantener las medidas de prevención y que debeís poneros una mascarilla.

Animaros que merece la pena!

Maiatzak 30, Orbaizeta – URKULU – Orreaga

Kaixo mendizaleok.

Oraingoan bai, gure mendi irteerekin hastera goaz. Segurtasun neurriak baztartu gabe, gure egutegiko txangoak egitera animatzen zaituztegu. Hasteko, maiatzako 30ean, Euskal-Herriko altxorretako batera joango gara. Orbaizetako arma lantegitik abiatuta, URKULU(1423m)tontorra zapalduko dugu beste batzuen artean, jarraian Orreagan amaitzeko. Bi herri ospetsu, Urkulluko dorre erromatarra, Carlo Magnok euskaldunengandik astindua jaso zuen bailara, etab. Beraz, mendi-bide ikusgarria izateaz gain,  igandean, historiaz betetako ibilbidea daukagu aurrez-aurre.

   Egun osoko irteera honek, guztira 17 kilometro eta 900 metrotako desnibel metatua ditu, horregatik motxila egiterakoan, jatordua mendian egiteko modukoa prestatzea komeni da. Autobusak bide luzea eduki arren, betiko orduan irtengo da, 7:30etan alegia. Bere prezioa 13€ helduak eta 7€ umeentzako izango da oi bezala. Animatu zaitezte eta izena eman goiko estankoan(943860357) ostiral eguerdia baino lehenago. Gogoratu babes neurriak betetzen jarraitu behar dugula eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

Esta vez sí, comenzamos con nuestras salidas montañeras. Sin olvidar las medidas preventivas, os animamos a tomar parte en las propuestas de nuestro calendario. Para empezar, el 30 de mayo, nos dirigiremos a una de las joyas de Euskal-Herria. Arrancando en la Fábrica de Armas de Orbaizeta, pasaremos por varias cimas entre las cuales destaca URKULU(1423m), y finalizaremos descendiendo a Orreaga. Dos localidades de renombre, el torreón romano de la cima Urkullu, el valle donde Carlo Magno fue apaleado por los vascos, etc. Por tanto, además de un precioso sendero de montaña, el domingo, se nos presenta un recorrido lleno de historia.

Esta salida de día completo, tiene 17 kilómetros y 900 metros de desnivel acumulado. Por ello, conviene preparar el almuerzo para realizarlo durante el trayecto y llevarlo en la mochila. Pese a la distancia, el autobús saldrá a la hora de costumbre, las 7:30. Su precio será de 13€ los adultos y 7€ los niños. Animaros y apuntaros en el estanco de arriba (943860357)  antes del mediodía del viernes. Recordad que tenemos que mantener las medidas de prevención y que debeís poneros una mascarilla.

Animaros que merece la pena!

INDAMENDI EGUNA 2021

Aurten ere, gure mendizale festa bertan behera utziko dugu. Covid19ak sortutako egoerari aurre egiten laguntzeko, ez gara festa giroan elkartuko. Garai hobeak ba datoz, eta laister gure mendi irteerak egiteko aukera izango degu. Lanean gabiltz horretarako.

Este año también anulamos nuestra fiesta mendizale. Para ayudar en la solución de la situación creada por el Covid19, no nos reuniremos para la celebración. En breve mejorará la situación y podremos volver a nuestras salidas montañeras. Nosotros seguimos trabajando para ello.

martxoak 28 – ZUMAIA BIRA

Kaixo mendizaleok.

Datorren igandean, martxoko 28an, Zumaia Bira egiteko data heldu zaigu. Urtez-urte mantentzen den usadio honetan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. Zumaiatik abiatuta, Elorrixa, Arroa Behea, Agote, Ibañarrieta, Oikia, eta azkenik San Migeletik Zumaiaraino doan zeharkaldia da. Urtean behin gutxienez egin beharreko ibilaldia da. Zalantzak dituen herritarrarentzat, tracka gure webgunean dauka nahi izan ezkero. Aurten, koronabirusa saihesteko, ez dugu elkarrekin taldean joateko deialdirik egingo, baina bakarka edo arauak baimentzen duen taldean, egitera animatzen zaituztegu.

     Ondo pasa!

El próximo domingo, 28 de marzo, vuelve la fecha para volver a hacer la Zumaia Bira. Os invitamos a tomar parte en esta tradición mantenida durante años. Partiendo de Zumaia, recorrer Elorrixa, Arroa Behea, Agote, Ibañarrieta, Oikia y por último San Miguel hasta volver a Zumaia. Este es un recorrido que hay que hacer una vez al año por lo menos. Para el que tenga dudas sobre el camino, en nuestra web teneis el track a vuestra disposición. Este año, para evitar al coronavirus, no saldremos en grupo, pero animamos a que hagáis el recorrido en solitario o en grupos de tamaño autorizado.

Que disfruteis!

Datorren igandean, martxoko 21ean MARINDAra goaz

Kaixo mendizaleok.

Joan den igandean 30 mendizale ausartek, eguraldi txarrari aurre eginez, gure mendi irteerei hasiera eman genien. Datorren igandean, martxoak 21, egutegiko irteera berri bat daukagu, berriro ere Araban, Zuatzuko bailaran Gibixo mendialdera. Gure ibilbide zirkularrean bertako tontor ezagunenak zeharkatuko ditugu; Castillo, Lordoño eta nola ez MARINDA(986m) bertako garaiena. Mendi-paretaz inguratutako bailara honetan, Marinda erdigunean nabarmentzen da bere itxura zorrotzagatik. Bere garaiera txundigarria ez izan arren, malda aldapatsuak eta inguru ederrak ditu gure ibilalditaz gozatzeko.

      Guztira hamalau kilometro eta 600 metrotako desnibela ditu goiz buelta honek. Animatzen zaretenok, izena eman dezakezue goiko estankoan(943860357) ostiral eguerdia baino lehenago. Autobusa 7:30etan aterako da Txomin Agirreko geltokitik, eta bere prezioa 7€ helduak eta 5€ umeentzako izango da oi bezala. Gogoratu babes neurri bereziak bete behar direla eta musukoa jantzita ekarri behar dela.

      Bertan ikusiko dugu elkar!

El pasado domingo, 30 intrépidos montañeros enfrentándose al mal tiempo, dimos comienzo a nuestras salidas montañeras. El próximo domingo 21 de marzo tenemos nuevamente salida según nuestro calendario, a la sierra de Gibixo en el valle de Kuartango en Álava. Nuestro intinerario circular nos llevará por las cimas más conocidas como; Castillo, Lordoño y como no MARINDA(986m) la más alta. En este valle rodeado de grandes paredes, Marinda destaca en el centro con su forma cónica. Aunque su altitud no es espectacular posee fuertes pendientes y un entorno que nos hará disfrutar de la caminata.

En total son 14 kilómetros y 600 metros de desnivel. Animaros y apuntaros en el estanco de arriba (943860357) antes del viernes al mediodía. El autobús saldrá de la parada de Txomin Agirre a las 7:30 y su precio será de 7€ para los adultos y 5€ los niños. Recordad que tenemos que cumplir con las medidas de protección y no os olvidéis de la mascarilla.

Animaros que merece la pena!

Older posts «