«

»

Bera(Zalain) – Ibardin – MANDDALE – Zigorriaga – XOLDOKOGAINA – Biriatou

Igandean, otsailaren 4an, egingo dugun irteera hau Beratik abituta dugu eta Manddale (573 m) eta Xoldokogainatik (486 m) pasako gara Biriatoun amaitzeko.

Manddalek bere tontorreraino Bidasoan barrena datorren muga zaharra jasotzen du, Endarlatsako zokoan amiltzen den bizkarrean gora. Endarlatsa aldeko isurialdean otea da nagusi baina, oro har, bidezidorrak garbiak eta nabarmenak dira. GR10a da horietako bat, Biriatu eta Xoldokogaña aldetik etorri eta tontorra inguratuz Ibardinera jotzen duena. Ibardin aldean historiaurreko aztarnategi bat dago. Xoldokogaña eta Manddale artean berriz, basoz inguratutako urtegi txiki bat dago eta han paisaia oparoagoa da.

Xoldoko gaina berriz, mendi apala da, iratze eta otadiz jantzia, gain zabalekoa. Bidasoa aldekoa du isurialde zakarrena eta Biriatu aldera luzatzen den harri-gorrizko gandor luzeak atontzen du alde hartako ikuspegia.

Goiz buelta honek, guztira, 13 kilometro eta 724 metroko desnibela ditu.
Animatu eta izena eman gure webgunean, goiko estankoan (943-86 03 57) edo whatsApp-ez (688 860 852), ostiral eguerdia baino lehen. Autobusa 7:30etan aterako da Patxita Etxezarretatik (kantauriko geltokitik). Autobusaren prezioa helduentzat 7 € eta haurrentzat 5 € da.
Gogoratu, Indamendik antolatzen dituen irteeratara edonor joan daitekeela, elkarteko bazkide izan edo ez izan.

 

Este domingo, 4 de febrero, tomaremos la salida de Bera y pasaremos por Manddale (573 m) y Xoldokogaina (486 m) para terminar en Biriatou.

Manddale recoge el antiguo límite que se extiende por el Bidasoa hasta su cima, que desemboca en el rincón de Endarlatsa. En la vertiente de Endarlatsa predomina el argón, aunque en general las sendas son claras y notables.  Uno de ellos es el GR10 que viene desde Biriatu y Xoldokogaña y se dirige a Ibardin rodeando la cima. En la zona de Ibardin hay un yacimiento prehistórico. Entre Xoldokogaña y Manddale hay un pequeño embalse rodeado de bosques en el que el paisaje es más próspero.

El Xoldoko gaina es una montaña modesta, vestida de helechos y argomales, de amplia superficie. La vertiente más ruidosa es la del Bidasoa, con una larga cresta de piedra roja que se extiende hacia Biriatou.

Esta salida tiene aproximadamente 13 kilómetros y un desnivel de 724 metros.
Anímate y apúntate en nuestra web, en el estanco de arriba (943-86 03 57) o por whatsApp (688 860 852) antes del viernes al mediodía. El autobús saldrá a las 7:30 desde Patxita Etxezarreta (parada de  Kantauri). El precio del autobús es de 7€ para los adultos y 5€ para los niños.

Recuerda que a las salidas que organiza Indamendi puede acudir cualquier persona, sea o no socia del club.