«

»

Otsailak 4an ZARATEAITZera

Kaixo denoi.
Atsedenik hartu gabe, datorren iganderako(otsailak 4) ZARATEAITZ(487) mendia bisitatzea proposatzen dizuegu. Andatzako mendialdearen parte da, eta bere ondoko “Zarate lepoa”, garai bateko  pasabide ezinbeztekoa zen. Plana honako hau da: goizeko 7:30etan aterako gara Txomin Agirre kaitik Zizurkil herriraino. Bertatik abiatuta 6-km igoera batez gailurrera helduko gara. Bertan hamaiketakoa eginda, jeitsiera Andoain herrira eramango gaitu.
Irteera honek 14km-ko luzera, 593 metroko desnibela eta 4 orduko iraupena izango duen ibilbidea da. Izena emateko, goiko estankora deitu behar duzue (943860357) ostiral eguardia baino lehen. Prezioak beti bezela honako hauek dira: 6€ helduak eta 4€ umeak. Animatu, ea eguraldia lagun degun eta jende asko elkartzen geran!!

 

Hola a todos.
Sin tomarnos un descanso, para esta semana(4 de febrero), os proponemos visitar la cima ZARATEAITZ(487). Forma parte del macizo de Andatza, y junto a él está el collado de “Zarate”, paso obligado antiguamente. El plan será el siguiente: saldremos a las 7.30 de la mañana de Txomin Agirre hacia la localidad de Zizukil. Partiendo de allí, ascenderemos durante 6-km hasta la cima. Una vez hecho el hamaiketako, el descenso nos llevará hasta Andoain.Esta excursión tendrá una longitud de 14 Km, 593 m. de desnivel y unas 4 horas de marcha. Para apuntarse, hacerlo como siempre en el estanco de arriba (943860357) antes del viernes al mediodia. Los precios serán los de costumbre: 6€ los mayores y 4€ los niños. Animo, haber si tenemos suerte con el tiempo y nos juntamos una buena cuadrilla¡¡¡