Kaixo denoi,
Abenduak 13an urteko azken irteera egingo dugu Nafarrora eta bazkaria Irunean izango da. Irteera honako hau da: Eltxumenditik irten, Ezkaba (San Kristobal) mendia egin eta Ansoainen bukatu; handik Irunara joan eta bertan bazkaria egingo degu. Autobusa eta bazkariaren prezioa 40€koa izango da eta plaza mugatuak dira. Bertan parte hartu nahi duzuenok dirua Laboral Kutxako kontu honetan ES27 3035 0037 4403 7000 7083 sar ezazue, azkenengo eguna Abenduaren 6a denez.
Mila esker.
Hola a todos,
El próximo día 13 de diciembre se realizará la última salida del año a Navarra y la comida se celebrará en Pamplona. La excursión será la siguiente: partiremos de Eltxumendi, subir a Ezkaba (San Cristóbal) y teminar en Ansoain; después nos desplazaremos a Pamplona para la comida. El precio del autobús y de la comida es de 40€ y las plazas son limitadas. Los que queráis tomar parte deberéis ingresar el dinero en la cuenta de Caja Laboral ES27 3035 0037 4403 7000 7083 con fecha límite el 6 de diciembre.
Gracias a todos.